0（円）からのスタート

今日はちょっといつもの感じではないブログになっちゃいます。

SL 内でも海外の友人からたくさんお見舞いの言葉をいただきました。
ご心配ありがとうございます ＞＜
私は東京在住なので、とりあえずは棚の本やCDが散乱したのと
当日電車が全部止まって ４ 時間の徒歩帰宅、程度で済みました ＾＾；

でも秋田の実家と 24 時間近く連絡がとれなかったので
東北の甚大な被害は決して他人事のようには思えません ＞＜

節電 （ヤシマ作戦？） が呼びかけられているとはいえ、
やっぱり友人が IN しないと心配になってしまいます。

「友人」 とは言っていても、RL 連絡先を知っているのはほんの少数 ･･･
少なくともどの辺に住んでいるのかくらいは知っておきたいな～と痛感しました。

ネトゲどころか、住居やライフラインすらままならない方も多いと思います。
SL に IN できるのは幸せなことなんですね ･･･ ＞＜
どうかみんなが楽しく過ごせる日々が早く訪れますように。


東北地方太平洋沖地震 NEW - Yahoo!トピックス

twitter ヤシマ作戦

http://matome.naver.jp/odai/2129985372846288901

リンデン公式募金/LL official relief






Today's post doesn't seem as usual slightly.

I deeply appreciated for my overseas SL friends' concern
to receive many IMs of their sympathy.

I'm living in Tokyo, not so much damage...
all railways stop on the day and I have to go home by walk for 4 hours...
books and CDs were scattered on floor of my room...
only like that.

But I never think like somebody else's matter about the enormous disaster in northeastern area,
for I couldn't contact with my parents in Akita for nearly 24 hours.

I'm anxious about my SL friends' safety who are not online
even though brownout (Operation Yashima?) is encouraged now in Japan.
I say "friends"... but only a few of them to know their RL address or e-mails.

Fortunately I can see you all inworld whereas
thousands of people lost their house and never think of games or SL.
Hope them come back to their quiet life as soon as possible.

Thank you to read my poor English >_<


Explosion at Japan nuke plant, disaster toll rises

Explanation of Yashima Operation

http://matome.naver.jp/odai/2129985372846288901

Donation Linden